Vampaia Naito

Vampiros y Humanos bajo el mismo techo... Vigilados por dos simples personas,
¿Podran cumplir el proposito de Cross?

Vampiros y humanos conviviendo bajo el mismo techo... ¿lograrán el pacifismo? Mas aun... ¿cuando licantropos se unen?

BAILE ABIERTO Baile
  • Publicar nuevo tema
  • Responder al tema

Significado de los nombres Vampire Knight

Compartir

Kaname Kuran
†_Moderador_†
†_Moderador_†

Cantidad de envíos: 231
Puntos: 1262
Pareja Actual: Mi Cenicienta, Yukiko
Reputación: 2
Localización: En algún lugar tranquilo

Significado de los nombres Vampire Knight

Mensaje por Kaname Kuran el Vie Ago 28, 2009 12:03 am

Según el sitio oficial de Vampire Knight, los nombres de los personajes son los siguientes:

- 黒主 優姫 YUKI CROSS
"黒主" se pronuncia "kurós", o "Kuronushi". Es un apellido.
"黒" = "negro"
"主" = "jefe, amo, lo principal".

"優姫" se pronuncia como "Yúuki", es un nombre propio,
"優" = "ternura, actor, gentileza"
"姫" = "princesa, doncella"



- 錐生 零 ZERO KIRYU
"錐生" se pronuncia "kíriu".
"錐" = "taladro"
"生" = "vida, genuino, nacimiento"

"零" se pronuncia "zero" o "rei". Significa, "cero, nada".



- 玖蘭 枢 KANAME CLAN
"玖蘭" se pronuncia "kuran".
"玖" = "joya negra muy bella, nueve"
"蘭" = "orquidea"

"枢" se pronuncia "kuru", "kuroro", "karakuri" (ni idea de por qué lo ponen como "Kaname"). Significa "pivote".



- 一条 拓麻 TAKUMA ICHIJOU
"拓麻" se pronuncia "Tákuma". Es un apellido.
"拓" = "abrir o limpiar la tierra"
"麻" = "lino, cañamo"

"一条" se pronuncia "íchillo". Significa "una cláusula; un artículo; un rayo; una línea; un hilito"



- 藍堂 英 HANABUSA IDOU
"英" se pronuncia "Janabusa". Significa "inglés". Es un apellido.

"藍堂" se pronuncia "aidoo".
"藍" = "índigo"
"堂" = "templo, capilla, salón"



- 架院 暁 AKATSUKI CAIN
"架院" se pronuncia "kain".
"架" = "estante, marco, construcción, montura"
"院" = "templo, institución, escuela"

"暁" se pronuncia "akatsuki", significa "amanecer, alba"



- 支葵 千里 SENRI SHIKI
"支葵" se pronuncia "senri".
"支" = "rama, soporte"
"葵" = "malva" (la flor, no el color).

"千里" se pronuncia "senri", significa "distancia muy larga, 1000 ris" (un "ri" era una unidad de longitud)



- 早園 瑠佳 LUCA SOUEN
"早園" se pronuncia "sóen", o "Hayasono". Es un apellido.
"早" = "ahora, ya, en este momento"
"園" = "jardín, parque"

"瑠佳" se pronuncia "Ruka" (pero no "rruka"). Es un nombre propio femenino.
"瑠" = "lapislázuli" (piedra azul oscuro semipreciosa)
"佳" = "hermoso, bueno, excelente"



- 遠矢 莉磨 RIMA TOUYA
"遠矢" se pronuncia "tóia". Significa "flecha que llega a una larga distancia".

"莉磨" se pronuncia "rima" (no como "rrima").
"莉" = "jazmín"
"磨" = "pulir, mejorar, moler"



- 星煉 SEIREN
"星" = "estrella, planeta"
"煉" = "refinar metal, batir metal"


________________________________


Spoiler:

  • Publicar nuevo tema
  • Responder al tema

Fecha y hora actual: Sáb Jul 31, 2010 9:40 pm